01

各会员单位：

今年进博会期间，将有40余家新加坡企业出席并参展，辐射物流、运输、金融、专业服务、教育、卫生、食品和农业等领域。其中，不乏傲胜（OSIM）和白丽洁（Pearlie White）以及星展银行（DBS Bank）、大华银行、太平船务有限公司、泰华食品业等新加坡本土知名品牌。

为配合中新建交30周年，提升新加坡在进博会上的影响力，新加坡工商联合总会将于2020年11月6日（周五）13:30-18:00以线上线下相结合方式举办中国—新加坡贸易投资论坛。本次论坛主题为 “拥抱里程碑，共创未来”。届时，新加坡驻华大使吕德耀先生、新加坡贸工部部长陈振声先生将出席会议并致辞。同时，论坛特设商务推介及对接环节，以展示新加坡企业在不同产业集群中的竞争优势和强大的专业技能，为中新两国工商界寻求潜在合作伙伴机会提供平台。

新加坡工商联合总会是新加坡官方认可的对华经贸投资促进机构、新加坡最大的商协会，会员企业超过1.5万家，涵盖中小企业、上市公司和跨国公司等。注重维护新加坡商业团体在贸易、投资及行业关系等方面的利益，搭建连接政府与工商界的桥梁，协助营造更有利的商业环境，帮助新加坡工商界加强国际合作。

我们诚挚邀请贵单位莅临此次论坛。本次论坛采取线上线下同步进行的形式进行，会议语言为中文。有意参会者可通过扫描下方二维码进行注册报名。有意参与线下论坛的代表，持本人有效进博会入场证件，注册并收到确认后方可参会。本次会议不接受现场报名，具体参会地址以最终参会确认函通知为准。线上论坛将使用Zoom会议平台，后续参会链接于会议前发送至报名手机或邮箱。

联系人：赵梦婷

电  话：010-86431021

邮  箱：zhaomengting@ccoic.cn

02

新加坡-中国贸易投资论坛

会议议程

会议时间：2020年11月6日（周五）13:30-18:00

会议方式：线上线下同步进行

线下会场：具体参会地址以最终参会确认函通知为准

线上平台：Zoom

会议语言：中文

会议议程：

13:30-14:00  签到

14:00-14:10  欢迎致辞：新加坡驻华大使吕德耀先生 

14:10-14:20  开幕式致辞：新加坡贸工部部长陈振声先生 

14:20-14:25  MOU签约仪式

14:25-14:30  特别致辞：中国银行新加坡分行分行高管代表

14:30-16:00  新加坡企业商务推介

– 新加坡服务贸易

– 新加坡美食

– 新加坡优质生活

16:00-17:00  商务对接（新加坡专场）

17:00-18:00  商务交流酒会

18:00  论坛结束

（来源：中国国际商会双边合作部）